Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Jim works hard but John is idle.
- date unknown
linked to 215998
melospawn - Mar 13th 2011, 12:18
linked to 791310
fucongcong - Mar 13th 2011, 13:24
linked to 791386
CK - Feb 6th 2012, 14:46
Jim works hard, but John is idle.
akilez - Oct 23rd 2013, 17:39
linked to 2805678

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53299

eng
Jim works hard, but John is idle.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
吉姆工作努力,而约翰却无所事事。
吉姆工作努力,而約翰卻無所事事。
jímǔ gōngzuò nǔlì , ér yuēhàn què wú suǒ shìshi 。
Showjpn
ジムはよく働くがジョンはなまけものだ。
ジム[] は[] よく[] 働く[はたらく] が[] ジョン[] は[] なまけもの[] だ[] 。[]