About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Jim's uncle is due to retire next year.
  • date unknown
linked to #216040
  • Wolf
  • Feb 13th 2010, 22:33
linked to #363296
  • las
  • Aug 19th 2010, 16:21
linked to #471495
linked to #1743971

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53341

eng
Jim's uncle is due to retire next year.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Jims Onkel geht nächstes Jahr in Rente.
jpn
ジムの叔父は来年退職の予定である。
ジム[] の[] 叔父[おじ] は[] 来年[らいねん] 退職[たいしょく] の[] 予定[よてい] で[] ある[] 。[]
rus
Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году.
tur
Jim'in amcasının gelecek yıl emekli olması bekleniyor.
epo
La onklo je Jim venontan jaron pensiuliĝos.