"devintus esti" == "estus devinta esti"
Tio ŝajnas taŭtologio, eble pli bone estus korekti tion je simpla "devis esti"?
Mi bedaŭras, ke vi malpravas. ''devintus esti'' = estus devinta
En Tekstaro estas 13 trafoj por ''devintus esti'' kaj en Tatoeba estas 40 aliaj tiaj frazoj: https://tatoeba.org/eng/sentenc...intus+esti&to=
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #293143
added by Dejo, September 26, 2010
linked by Dejo, September 26, 2010
linked by autuno, October 10, 2010
linked by autuno, October 10, 2010
linked by danepo, March 10, 2021