menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #533752

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #503509Morgen sta ik vroeg op..

Morgen stehe ich früh auf.

added by arcticmonkey, September 26, 2010
➜ #503509Morgen sta ik vroeg op.

linked by arcticmonkey, September 26, 2010
➜ #596569Morgaŭ mi frue ellitiĝos.

linked by jxan, November 1, 2010
➜ #691219מחר אקום מוקדם.

linked by Eldad, December 29, 2010
➜ #691220מחר אני קם מוקדם.

linked by Eldad, December 29, 2010
➜ #779951wa'leS 'eqDI' jIHu'.

linked by Vortarulo, March 5, 2011
➜ #789779Утре ще стана рано.

linked by ednorog, March 12, 2011
➜ #1013488Мин иртәгә иртә торам.

linked by selimcan, July 29, 2011
➜ #606607I morgen står jeg tidlig op.

linked by marcelostockle, January 2, 2013
➜ #2117885Mañana me levanto temprano.

linked by marcelostockle, January 2, 2013
➜ #261937I will get up early tomorrow.

linked by Nero, November 2, 2013
➜ #665568Morgaŭ mi ellitiĝos frue.

linked by martinod, February 12, 2014
➜ #1483647Holnap korán kelek.

linked by mraz, October 5, 2015
➜ #6665781I'll get up early tomorrow.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #10782421I'm getting up early tomorrow.

linked by sundown, March 5, 2023