About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

I took a week off.
linked to #190561
linked to #13965
linked to #27721
unlinked from #27721
linked to #683275
  • Batko
  • Sep 27th 2011, 15:28
linked to #1132030
  • duran
  • Mar 11th 2012, 09:12
linked to #1479631
linked to #1491133
linked to #1715750
unlinked from #13965
linked to #1727807
  • Silja
  • Jun 16th 2014, 15:34
linked to #2210032

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #533867

eng
I took a week off.
deu
Ich nahm mir eine Woche frei.
fin
Otin viikon vapaata.
fra
J'ai pris une semaine de congés.
jpn
一週間休んでいました。
一[いち] 週間[しゅうかん] 休ん[やすん] で[] い[] まし[] た[] 。[]
oci
Qu'èi pres ua setmana de repaus.
spa
Me tomé una semana libre.
tur
Ben bir hafta izin aldım.
urd
میں نے ایک ہفتے کی چھٹی لے لی ہے۔
epo
Mi libertempis unu semajnon.
fra
Je me suis reposé pendant une semaine.
rus
Я взял неделю отпуска.