Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
After a while, he came.
  • date unknown
linked to #135879
  • date unknown
linked to #216120
  • saeb
  • Jun 7th 2010, 15:36
linked to #400775
  • saeb
  • Jun 7th 2010, 15:37
linked to #400776
linked to #1625765
linked to #2154973

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53422

eng
After a while, he came.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
و بعد قليل أتى.
ara
ثم جاء بعد فترة قصيرة.
ber
Cwiṭ akka, yusa-d.
fra
Après un moment, il arriva.
jpn
しばらくして彼はやって来ました。
しばらく[] し[] て[] 彼[かれ] は[] やって来[やってき] まし[] た[] 。[]
rus
Он пришел спустя некоторое время.
deu
Nach einer kurzen Weile kam er.
epo
Li baldaŭ alvenis.