menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #534705

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #389696死を忘れるな。.

Don't forget death.

added by Scott, September 26, 2010
➜ #389696死を忘れるな。

linked by Scott, September 26, 2010
➜ #539075N'oubliez pas la mort.

linked by sacredceltic, September 29, 2010
➜ #539076N'oublie pas la mort.

linked by sacredceltic, September 29, 2010
➜ #539079Ne forgesu la morton.

linked by jakov, November 30, 2010
➜ #641046Vergiss den Tod nicht.

linked by jakov, November 30, 2010
➜ #641047Vergessen Sie den Tod nicht.

linked by jakov, November 30, 2010
➜ #729161Não se esqueça da morte.

linked by brauliobezerra, February 9, 2011
➜ #1102286Ne obliviez morto.

linked by alciono, September 13, 2011
➜ #639245Помни о смерти.

linked by Biga, May 13, 2012
➜ #1809103Hegh yIlIjQo'.

linked by pne, August 31, 2012
➜ #387812Пам’ятай про смерть.

linked by Gulo_Luscus, April 1, 2014
➜ #3986442Ölümü unutma.

linked by duran, March 24, 2015
➜ #4569814मृत्यूला विसरू नकोस.

linked by sabretou, September 30, 2015
➜ #4569815मृत्यूला विसरू नका.

linked by sabretou, September 30, 2015
➜ #4695375o weka ala e moli.

linked by carlosalberto, November 12, 2015
➜ #2143952Не забывай о смерти.

linked by odexed, July 14, 2016
➜ #8057494Не забывайте о смерти.

linked by marafon, July 18, 2019
➜ #8057496Помните о смерти.

linked by marafon, July 18, 2019
➜ #644743Ne feledkezz meg a halálról.

linked by jegaevi, November 22, 2019
➜ #5019750No se olvide de la muerte.

linked by samir_t, September 13, 2022
➜ #13029111মৃত্যুক পাহৰি নাযাব।

linked by Mohsin_Ali, February 8, 2025
➜ #13313255Non dimenticare la morte.

linked by Guybrush88, July 4, 2025
➜ #13313256Non dimenticate la morte.

linked by Guybrush88, July 4, 2025
➜ #13313257Non dimentichi la morte.

linked by Guybrush88, July 4, 2025