Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
But all in all, things have gone well.
  • date unknown
linked to #216304
  • Leono
  • Oct 11th 2010, 19:02
linked to #560283
  • Leono
  • Oct 11th 2010, 19:02
linked to #560285
  • duran
  • Dec 11th 2012, 12:12
linked to #2073167

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53609

eng
But all in all, things have gone well.
epo
Sed ĝenerale la aferoj marŝis bone.
jpn
しかし、全体としては万事うまくいった。
しかし[] 、[] 全体[ぜんたい] として[] は[] 万事[ばんじ] うまく[] いっ[] た[] 。[]
spa
Pero, en general, las cosas han ido bien.
tur
Her şeyi göz önüne alırsak, işler yolunda gitti.
fra
Mais, en général, les affaires marchaient bien.