About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
  • date unknown
linked to #216362
linked to #404293
  • juwu
  • Nov 7th 2010, 10:05
linked to #606338
  • duran
  • Nov 11th 2011, 12:21
linked to #1231504
linked to #867082
linked to #2189347
linked to #2189348

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #53666

eng
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
deu
Wir flogen von New York nach St. Louis über Chicago.
ita
Siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.
ita
Noi siamo andati volando da New York a St. Louis passando per Chicago.
jpn
シカゴ経由でニューヨークからセントルイスへ飛んだ。
シカゴ[] 経由[けいゆ] で[] ニューヨーク[] から[] セントルイス[] へ[] 飛ん[とん] だ[] 。[]
por
Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
spa
Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago.
tur
Biz, New York'tan St Louis'e Şikago yoluyla uçtuk.