Je n’arrive pas à comprendre cette phrase. Elle n’aurait pas un problème de syntaxe ? Ou alors, pouvez-vous m’expliquer sa signification ?
Qu'est-ce que vous ne comprenez pas ?
= De tes amis, quel est celui le plus intéressant ?
Parmi tes amis, quel est le plus intéressant ? = Quel est, parmi tes amis, le plus intéressant ? = Quel est, de tes amis, le plus intéressant ? = Quel est celui parmi tes amis le plus intéressant ? = Quel est celui de tes amis le plus intéressant ?
Merci pour l’explication, j’ai compris.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #530671
added by sacredceltic, October 1, 2010
linked by sacredceltic, October 1, 2010
edited by sacredceltic, October 1, 2010
linked by nimfeo, June 16, 2015
linked by samir_t, March 27, 2019
linked by marafon, November 14, 2023