»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #216897
  • date unknown
The server was down.
linked to #602194
linked to #899453
linked to #1260726
linked to #1314962
linked to #1314963
linked to #1315644
linked to #1339320
linked to #1677363
linked to #1752896
linked to #2168652
linked to #2174028
linked to #2174029
linked to #2298216
linked to #2298352
linked to #2298347
linked to #1562563
linked to #2027556
linked to #3429104
linked to #3429105
linked to #3429131
linked to #3429132
linked to #3429509
linked to #3430089
linked to #3434692
linked to #4375976

Sentence #54205

eng
The server was down.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Aqeddac-nni yella ur itteddu.
dan
Serveren var nede.
deu
Der Server war ausgefallen.
ell
Ο σέρβερ έπεσε.
epo
La servilo ne funkciis.
fin
Palvelin oli alhaalla.
fin
Palvelin ei ollut toiminnassa.
fra
Le serveur était déprimé.
fra
Le serveur était hors-service.
heb
השרת נפל.
isl
Þjónninn var niðri.
ita
Il server non funzionava.
ita
Il server era fuori servizio.
jpn
サーバーがダウンしていました。
サーバーがダウンしていました。
jpn
サーバーが落ちていた。
mar
सर्वर बंद पडलेला.
mar
सर्वर डाऊन होता.
mkd
Серверот беше слаб.
nld
De server was uitgevallen.
por
O servidor estava fora do ar.
rus
Сервер лежал.
rus
Сервер упал.
rus
Сервер был недоступен.
rus
Сервер не работал.
spa
El servidor se cayó.
tur
Sunucu çöktü.
afr
Die bediener was af.
avk
Zanisik tiyir filtenaf.
deu
Der Server ist ausgefallen.
eng
The server is down.
eng
The waiter was downstairs.
fra
Le serveur est en panne.
jbo
lo samse'u pu fliba
spa
Se cayó el servidor.
spa
El servidor estaba caído.

Comments

There are no comments for now.