»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #11610
  • date unknown
linked to #216921
  • date unknown
Come on in!
linked to #443587
linked to #476349
linked to #698517
  • npc
  • 2011-05-31 08:16
linked to #916901
linked to #1037926
linked to #1324054
linked to #1324055
  • CK
  • 2013-09-30 09:40
linked to #122106
linked to #432097
linked to #637223
linked to #384254
linked to #754545
unlinked from #476349
linked to #476349
unlinked from #476349
linked to #3970074
linked to #4319634
  • CK
  • 2015-07-19 09:09
linked to #348107
linked to #4508589
linked to #4508587
linked to #4508588
linked to #1997711

Sentence #54229

eng
Come on in!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
進來吧!
进来吧!
deu
Komm rein!
eng
Come on in.
epo
Envenu!
epo
Eniru!
fra
Entre donc !
heb
הכנסו בבקשה!
hun
Jöjjön be!
jpn
入っておいでよ。
jpn
さあ、入って入って。
mkd
Ајде внатре!
nld
Komt u binnen!
por
Entre!
por
Pode entrar!
rus
Начинайте!
spa
¡Pásale!
spa
¡Pásele!
spa
¡Pásenle!
tlh
yI'el!
yue
入嚟啦!
bul
Влизай!
ces
Vstupte!
cmn
请进!
請進!
cmn
进来吧。
進來吧。
deu
Herein!
deu
Komm herein!
deu
Fangt an!
deu
Komm herein.
deu
Komm doch herein!
eng
Come in!
eng
Please step inside.
eng
Enter!
eng
Why don't you come in?
eng
Come inside.
eng
Do come in!
eng
Come in.
eng
Begin!
fin
Tule sisään!
fin
Tulkaa sisään!
fin
Käykää peremmälle!
fin
Käy peremmälle!
fin
Käypä sisään!
fin
Sisään, sisään!
fra
Entrez !
fra
Entre !
fra
Entrez !
fra
Viens à l'intérieur.
fra
Entre.
hin
अंदर आ जाओ।
ita
Entrate!
ita
Entri!
mar
आत ये.
mkd
Ајде влегувај.
nld
Kom binnen.
nld
Kom binnen!
pol
Proszę wejść!
pol
Proszę, wejdź do środka.
por
Entre.
rus
Входите.
rus
Войдите!
rus
Зайдите!
spa
Entre.
spa
Pase.
spa
¡Entra!
tur
Girin.
tur
İçeri gel.
ukr
Починайте!
ukr
Заходьте!

Comments

There are no comments for now.