About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #216935
  • date unknown
Now let's get down to work.
linked to #798390
  • U2FS
  • Mar 19th 2011, 18:48
linked to #799524
  • duran
  • Dec 20th 2011, 22:22
linked to #1310660
linked to #1003644
linked to #1669224
linked to #1005788
linked to #1337041
linked to #1370859

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54242

eng
Now let's get down to work.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
現在讓我們開始工作。
现在让我们开始工作。
xiànzài ràng wǒmen kāishǐ gōngzuò 。
deu
Nun mal ran an die Arbeit.
epo
Sed nun ek al la laboro.
epo
Ni eklaboru nun.
fra
Mettons-nous maintenant au travail.
fra
Mais maintenant, au travail !
jpn
さあ、仕事にとりかかろう。
さあ[] 、[] 仕事[しごと] に[] とりかかろ[] う[] 。[]
nld
Maar nu aan het werk!
tur
Şimdi çalışmaya başlayalım.
ita
Ma ora mettiamoci al lavoro.
rus
Но теперь за работу!