About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #216937
  • date unknown
Here we go. [M]
  • Wolf
  • Feb 12th 2010, 13:57
linked to #362668
  • CK
  • Jun 24th 2010, 11:22
Here we go.
  • duran
  • Nov 20th 2011, 05:42
linked to #1249909
linked to #1291346
linked to #1357504
linked to #1397966
linked to #1397967
linked to #1397968
linked to #2043442
linked to #3352340
linked to #3640819

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54243

eng
Here we go.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ihi ad nebdu.
deu
Los geht's.
fra
C'est parti !
fra
On est partis !
heb
קדימה.
heb
אנו הולכים.
heb
אנו זזים קדימה.
ita
Andiamo.
jpn
さあ、行くぞ。
さあ[] 、[] 行く[いく] ぞ[] 。[]
spa
Aquí vamos.
tur
Pekala, gidelim.
eng
Let's go!
eng
Well, let's get going!
eng
Well, let's go.
eng
Let's start!
epo
Ni komencu!
fin
Mennään!
fin
No niin, mennään sitten!
fin
No niin, lähdetään.
fin
Se on menoa sitten.
nld
Nou, laten we gaan.
pol
Dobra, chodźmy.
rus
Ну, поехали!
rus
Ну, пошли!
rus
Поехали!