About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


I will do everything in my power to help.
linked to #542494
linked to #544286
linked to #549069
linked to #2579016
linked to #2579028

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #542495

I will do everything in my power to help.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour aider.
Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь.
Haré todo lo que esté en mi poder para ayudar.
كۈچۈمنىڭ يېتىشىچە ياردەم قىلىمەن.
Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht, um zu helfen.
Mi faros ĉion, kion mi kapablas, por helpi.
Я сделаю всё, что в моей власти, чтобы помочь.