About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Oct 2nd 2010, 14:45
Shall we start?
  • CK
  • Oct 2nd 2010, 14:45
linked to #237353
linked to #469975
linked to #702365
linked to #722916
linked to #722917
linked to #723123
linked to #378586
linked to #1201100
linked to #1475252
linked to #2321662
linked to #1160679
linked to #54181

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #542540

eng
Shall we start?
deu
Sollen wir anfangen?
deu
Sollen wir beginnen?
eng
Shall we begin?
epo
Ĉu ni komencu?
fin
Aloitetaanko?
fra
On commence ?
hun
Mi kezdjük?
jpn
始めましょうか。
始め[はじめ] ましょ[] う[] か[] 。[]
por
Começamos?
rus
Начнём?
rus
Что ж, приступим?
tur
Başlayalım mı?
ara
هلا بدأنا؟
eng
Shall we get started?
heb
שנתחיל?
heb
אפשר להתחיל?
ita
Cominciamo?
jpn
さぁ始めましょう。
さぁ[] 始め[はじめ] ましょ[] う[] 。[]
nld
Beginnen we eraan?
spa
¿Empezamos?