Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
God grant that you come home safe and sound.
  • date unknown
linked to #217015
linked to #1291030

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54322

eng
God grant that you come home safe and sound.
jpn
ご無事で帰られることを祈ります。
ご[] 無事[ぶじ] で[] 帰ら[かえら] れる[] こと[] を[] 祈り[いのり] ます[] 。[]
ron
Să dea Domnul să te întorci acasă sănătos.
tur
İnşallah eve sağlıklı dönersin.