rigardas--> rigardis
(eo) La ĝusta estas "rigardas". En Esperanto, kontraŭe al la latina kaj al lingvoj devenantaj el tiu, oni ne ŝanĝas la verboformon en dependa propozicio pro "is" en la verbo tiun reganta. Rimarkante la rigardadon de la besto, mi diris al mi mem : "Besto min rigardas." Tiu "as" devas resti en : "Mi is, ke la besto as".
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #391005
added by fs, October 3, 2010
linked by fs, October 3, 2010
linked by tikopa, January 18, 2015