About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I wish you good luck.
- date unknown
linked to 11583
- date unknown
linked to 217161
Don - Jun 9th 2010, 10:08
linked to 401502
Dejo - Oct 10th 2010, 16:15
linked to 557761
Bilberry - Oct 29th 2010, 13:59
linked to 591601
nami - Dec 3rd 2010, 12:11
linked to 645433
Vortarulo - Jan 25th 2011, 14:05
linked to 726878
ednorog - Apr 2nd 2011, 19:42
linked to 821816
ednorog - Apr 2nd 2011, 19:42
linked to 821817
ventana - Jul 2nd 2011, 21:55
linked to 972469
Batko - Sep 25th 2011, 22:23
linked to 1129692
Guybrush88 - Sep 30th 2011, 16:30
linked to 934579
duran - Nov 26th 2011, 16:39
linked to 858095
McDutchie - Dec 18th 2011, 00:22
linked to 1305551
martinod - May 15th 2012, 10:40
linked to 429209
martinod - May 15th 2012, 10:42
linked to 1444826
fanty - Jul 7th 2012, 23:28
linked to 1673808
MrShoval - Jul 19th 2012, 07:56
linked to 1708749
MrShoval - Jul 19th 2012, 07:56
linked to 1413195
Amastan - Jul 28th 2012, 11:11
linked to 1732775
bunbuku - May 15th 2013, 04:35
linked to 2432350
Guybrush88 - Oct 17th 2013, 23:03
linked to 2795863
Guybrush88 - Oct 17th 2013, 23:04
linked to 2795865
gleki - Oct 25th 2013, 20:19
linked to 2808679

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54468

eng
I wish you good luck.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我祝您好运。
wǒ zhù nínhǎo yùn 。
Showjpn
ご幸運をお祈りします。
ご[ゴ] 幸運[コウウン] を[ヲ] お祈り[オイノリ] し[シ] ます[マス] 。[。]
Showjpn
幸運をお祈りいたします。
幸運[コウウン] を[ヲ] お祈り[オイノリ] いたし[イタシ] ます[マス] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.