About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11581
  • date unknown
linked to #217167
  • date unknown
Here's to your health!
linked to #2116320

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54474

eng
Here's to your health!
fra
À votre santé !
jpn
ご健康を祝して乾杯。
ご[] 健康[けんこう] を[] 祝し[しゅくし] て[] 乾杯[かんぱい] 。[]
tur
Sağlığınıza!
deu
Prost!
deu
Prosit!
deu
Zum Wohlsein!
eng
Cheers!
epo
Je via sano!
fra
À la tienne  !
fra
À la vôtre  !
nld
Proost!
por
À sua saúde!
ron
Noroc bun!
rus
За ваше здоровье!
spa
¡A tu salud!
tur
Şerefe!