menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #544917

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 bruno_b bruno_b October 16, 2010 October 16, 2010 at 9:26:35 PM UTC link Permalink

Dodici è un numero pari.

Pharamp Pharamp October 16, 2010 October 16, 2010 at 9:49:01 PM UTC link Permalink

Uhm, ho trovato molti esempi su internet con l'articolo. Perché ti suona strano?

bruno_b bruno_b October 16, 2010 October 16, 2010 at 11:58:27 PM UTC link Permalink

Il dodici di ottobre del 1492 Colombo scoprì l'America.
Il dodici metri di D'Alema cosa sarà costato?
Il dodici possiede un significato esoterico.
ecc.
vanno bene, ma quando mi riferisco impersonalmente al numero stesso, mi suona meglio senza l'articolo.

Dodici è divisibile per tre.
Dodici è il risultato della radice quadrata di 144.
Dodici non è un numero dispari.

 Pharamp Pharamp October 17, 2010 October 17, 2010 at 4:37:02 PM UTC link Permalink

L'ho corretto, anche se probabilmente è indifferente :)

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #337274Douze est un nombre pair..

Il dodici è un numero pari.

added by Pharamp, October 4, 2010
➜ #337274Douze est un nombre pair.

linked by Pharamp, October 4, 2010
Dodici è un numero pari.

edited by Pharamp, October 17, 2010
➜ #926802Двенадцать - чётное число.

linked by elsteris, June 6, 2011
Dodici è un numero pari.

added by Guybrush88, October 2, 2011
➜ #73341Twelve is an even number.

linked by Guybrush88, October 2, 2011
➜ #1156072Doze é um número par.

linked by lazymoose, October 6, 2011
➜ #495084Doce es un número par.

linked by alexmarcelo, July 1, 2012
➜ #7847820A tíz az egy páros szám.

linked by mraz, July 14, 2019
➜ #7847820A tíz az egy páros szám.

unlinked by jegaevi, July 15, 2019
➜ #8051473A tízenkettő az egy páros szám.

linked by mraz, July 15, 2019
➜ #8724656Dozze o l'é un numeo pao.

linked by JeanM, April 29, 2020