About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #217281
  • date unknown
The computer broke down.
linked to #480167
  • las
  • Sep 5th 2010, 03:50
linked to #498291
linked to #2140437
linked to #2140438

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54589

eng
The computer broke down.
epo
La komputilo difektiĝis.
ita
Il computer si è guastato.
ita
Il computer si guastò.
jpn
コンピューターが故障したんです。
コンピューター[] が[] 故障[こしょう] し[] た[] ん[] です[] 。[]
rus
Компьютер сломался.
dan
Computeren gik ned.
fra
L'ordinateur tomba en panne.
heb
המחשב התקלקל.
pol
Komputer się popsuł.
spa
Se rompió la computadora.