Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Pardon me for being in this dress.
  • date unknown
linked to #217382
linked to #427194
linked to #2487498

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #54691

eng
Pardon me for being in this dress.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
こんな格好でしつれいします。
こんな[] 格好[かっこう] でし[] つ[] れい[] し[] ます[] 。[]
rus
Извините за то, что я так одет.
ukr
Даруйте, що я у такому одязі.
epo
Pardonu pro tio, ke mi estas vestita tiel.
epo
Pardonu min, ke mi estas tiel vestita.
heb
סלחו לי שאני לבוש ככה.
heb
סילחי לי שאני לבוש ככה.
hun
Elnézést kérek az öltözködésemért.
pol
Przepraszam za mój wygląd.
pol
Przepraszam, że jestem tak ubrany