menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #547407

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP January 4, 2015 January 4, 2015 at 11:52:22 PM UTC link Permalink

-> Tio ne estas frazo.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #865499 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 al_ex_an_der al_ex_an_der January 19, 2015 January 19, 2015 at 2:08:47 AM UTC link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan korekton.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #865499 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:34:57 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #865499

Horus Horus November 1, 2020 November 1, 2020 at 5:32:03 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9226846

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #547396Questa non è una frase..

Tio ne estas frazo.

added by Espi, October 6, 2010
➜ #547396Questa non è una frase.

linked by Espi, October 6, 2010
➜ #599321dei na jufra

linked by remod, March 1, 2011
➜ #555783Das ist kein Satz.

linked by marcelostockle, December 12, 2011
➜ #1294969Eso no es una frase.

linked by marcelostockle, December 12, 2011
➜ #547388Dies ist kein Satz.

linked by MUIRIEL, February 4, 2012
Tio ne estas frazo.

added by GrizaLeono, June 15, 2012
➜ #1473226Dit is geen zin.

linked by GrizaLeono, June 15, 2012
➜ #1153537Isso não é uma frase.

linked by marcelostockle, October 19, 2012
➜ #822147To nie jest zdanie.

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #3745971Ez nem egy mondat.

linked by mraz, January 4, 2015
➜ #865386Ça n'est pas une phrase.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #547387Ceci n'est pas une phrase.

linked by nimfeo, April 7, 2016
➜ #547389This is not a sentence.

linked by Objectivesea, August 11, 2019
➜ #610276Это не предложение.

linked by Horus, November 1, 2020
➜ #9193087That's not a sentence.

linked by DJ_Saidez, March 2, 2021