»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #217471
  • date unknown
This is the first time.
linked to #386071
linked to #772462
linked to #850552
  • Espi
  • 2011-11-09 17:09
linked to #1227150
linked to #1227135
linked to #1288412
linked to #882374
linked to #1557542
linked to #1557543

Sentence #54780

eng
This is the first time.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
這是第一次。
这是第一次。
deu
Dies ist das erste Mal.
epo
Tio ĉi estas la unua fojo.
fra
C'est la première fois.
jpn
こんなこと初めてだ。
nld
Dit is de eerste keer.
por
Essa é a primeira vez.
spa
Ésta es la primera vez.
ukr
Це перший раз.
ukr
Це вперше.
deu
Das ist das erste Mal.
dsb
To jo prědny raz.
epo
Tio estas la unua fojo.
heb
זו הפעם הראשונה.
heb
זאת הפעם הראשונה.
hsb
To je prěni raz.
ita
Questa è la prima volta.
nds
Dit is de eerste Kehr.
rus
Это первый раз.

Comments

There are no comments for now.