Tags

Logs

  • date unknown
Please write this it down.
  • date unknown
linked to #217636
Please write this down.
  • Espi
  • 2010-10-12 22:25
linked to #562570
linked to #1489675
linked to #1753269
  • Tamy
  • 2012-09-11 13:31
linked to #1832904
linked to #1832916
linked to #2279231
linked to #4129148
linked to #2279213
linked to #4483191
unlinked from #4483191
linked to #2519501

Sentence #54946

eng
Please write this down.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Ttxil-k, aru aya.
deu
Schreib das bitte auf.
deu
Schreiben Sie das bitte auf!
epo
Bonvolu noti tion.
fra
Veuillez prendre note de cela !
jpn
これを書き留めて下さい。
mkd
Те молам запиши го ова.
rus
Пожалуйста, запишите это.
rus
Пожалуйста, запиши это.
tur
Lütfen bunu not alınız.
bel
Калі ласка, запішы гэта.
eng
Please take note of that.
epo
Bonvolu surpaperigi tion.
spa
Escríbalo, por favor.

Comments

megamanenm
2010-04-05 18:29
The sentence isn't correct, but I don't quite know what the meaning is, was it supposed to be "Please write this down"?
blay_paul
2010-04-05 18:38
Either that or "Please write it down." Looks like it got stuck half way between the two different versions.