Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Shishir - Oct 6th 2010, 23:48
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
Shishir - Oct 6th 2010, 23:48
linked to 29112
darinmex - Jan 23rd 2011, 23:13
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
darinmex - Jan 23rd 2011, 23:13
linked to 246987
papabear - May 11th 2011, 11:11
Me bañaba cuando sonó el telefono.
papabear - May 11th 2011, 11:11
linked to 251558
alexmarcelo - Jul 10th 2011, 06:25
linked to 983577
Shishir - Jul 17th 2011, 02:49
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
Shishir - Jul 17th 2011, 02:49
linked to 983577
alexmarcelo - Jul 17th 2011, 02:52
Me bañaba cuando sonó el teléfono.
heccele - Feb 27th 2012, 08:54
linked to 1458703
heccele - Feb 27th 2012, 08:54
linked to 1458704
alexmarcelo - May 26th 2012, 04:22
linked to 485107
Shishir - Sep 19th 2012, 16:37
linked to 425612
Shishir - Apr 7th 2013, 23:28
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
marcelostockle - Jun 4th 2013, 19:19
linked to 2476643
marcelostockle - Jun 4th 2013, 19:19
linked to 2476643
marcelostockle - Jul 24th 2014, 21:41
linked to 3395205

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #549463

spa
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
わたしが風呂に入っていると、電話がかかってきた。
わたし[ワタシ] が[ガ] 風呂[フロ] に[ニ] 入っ[ハイッ] て[テ] いる[イル] と[ト] 、[、] 電話[デンワ] が[ガ] かかっ[カカッ] て[テ] き[キ] た[タ] 。[。]
Showjpn
私の入浴中に電話が鳴った。
私[ワタシ] の[ノ] 入浴[ニュウヨク] 中[チュウ] に[ニ] 電話[デンワ] が[ガ] 鳴っ[ナッ] た[タ] 。[。]
Showjpn
私が入浴中に電話が鳴った。
私[ワタシ] が[ガ] 入浴[ニュウヨク] 中[チュウ] に[ニ] 電話[デンワ] が[ガ] 鳴っ[ナッ] た[タ] 。[。]
Showjpn
電話が鳴ったときわたしは入浴中だった。
電話[デンワ] が[ガ] 鳴っ[ナッ] た[タ] とき[トキ] わたし[ワタシ] は[ハ] 入浴[ニュウヨク] 中[チュウ] だっ[ダッ] た[タ] 。[。]
Showjpn
電話が鳴ったときわたしは風呂に入っていた。
電話[デンワ] が[ガ] 鳴っ[ナッ] た[タ] とき[トキ] わたし[ワタシ] は[ハ] 風呂[フロ] に[ニ] 入っ[ハイッ] て[テ] い[イ] た[タ] 。[。]

Comments

  1. Jul 17th 2011, 02:50
    teléfono*
  2. Jul 17th 2011, 04:47
    Obrigado!

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.