I see now that there is a problem with the full stop in Arabic. It appears on the wrong side of the sentence. In Hebrew it's ok - on the left side (and I was sure the system uses the same setting in Arabic as well).
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169431
Tags
View all tagsLists
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Spread by Tatoebans ✨
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
- NGSL - Level 1 (according to er-central.com/ogte) - List started on Dec. 2017
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by MUIRIEL, January 25, 2010
linked by saeb, March 13, 2010
linked by Pharamp, March 28, 2010
linked by deniko, September 1, 2010
linked by Shishir, September 25, 2010
linked by sacredceltic, October 20, 2010
linked by Eldad, October 20, 2010
linked by FeuDRenais, October 20, 2010
linked by Shishir, October 29, 2010
linked by danepo, November 2, 2010
linked by duran, November 25, 2011
linked by jakov, May 16, 2012
linked by Amastan, June 15, 2012
linked by sadhen, August 9, 2012
linked by Nero, December 9, 2012
linked by Lenin_1917, January 15, 2013
linked by Lenin_1917, January 15, 2013
linked by marafon, September 9, 2013
linked by PaulP, November 7, 2014
linked by PaulP, November 7, 2014
linked by AlanF_US, April 27, 2015
linked by Lepotdeterre, July 16, 2015
linked by Horus, May 27, 2016
linked by sabretou, June 25, 2016
linked by user73060, November 10, 2016
linked by Kevre, May 6, 2017
linked by CK, February 9, 2018
linked by MarijnKp, March 31, 2019
linked by Vortarulo, October 15, 2022