About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
These books are worth reading at least once.
  • date unknown
linked to #217771
linked to #341076
linked to #630331
linked to #778038
  • Biga
  • Mar 29th 2012, 20:04
linked to #1508255
linked to #1543669
linked to #1582116
linked to #818179
linked to #2370098
linked to #3301797

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55081

eng
These books are worth reading at least once.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Diese Bücher sind es wert, zumindest einmal gelesen zu werden.
epo
Tiuj libroj legindas almenaŭ unue.
fra
Ces ouvrages valent le coup d'être lus au moins une fois.
ita
Vale la pena leggere almeno una volta questi libri.
jpn
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
これら[] の[] 本[ほん] は[] 少なくとも[すくなくとも] 一[いち] 度[ど] は[] 読む[よむ] 価値[かち] が[] ある[] 。[]
nld
Het is de moeite waard om deze boeken minstens eenmaal te lezen.
por
Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.
rus
Эти книги стоит прочитать хотя бы раз.
spa
Vale la pena leer estos libros al menos una vez.
tur
Bu kitaplar en az bir kez okumaya değerdir.
ukr
Ці книги варто прочитати хоча б один раз.
epo
Valoras la penon legi tiujn librojn almenaŭ unufoje.