About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are these books Kenji's?
  • date unknown
linked to #217776
  • Dejo
  • Oct 7th 2010, 17:14
linked to #550966
linked to #565968
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 13:31
linked to #617488
linked to #763632
linked to #826181
  • duran
  • Nov 15th 2011, 13:13
linked to #1239889

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55086

eng
Are these books Kenji's?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
هل هذه كتب كنجي؟
bul
Тези книги на Кенджи ли са?
cmn
這些書是賢治的嗎?
这些书是贤治的吗?
zhè xiē shū shì xián zhì de ma ?
epo
Ĉu ĉi tiuj libroj apartenas al Kenji?
jpn
これらの本は健二のものですか。
これら[] の[] 本[ほん] は[] 健[けん] 二[に] の[] もの[] です[] か[] 。[]
pol
Czy to są książki Kenji'ego?
tur
Bu kitaplar Kenji'nin mi?
ind
Apakah buku ini karangan Kenji?
oci
E son líbers de Kenji ?
rus
Это книги Кэндзи?
rus
Эти книги принадлежат Кенджи?