menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #55196

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

These pictures are beautiful.

added by an unknown member, date unknown
➜ #217886これらの写真は美しい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #334360Ces photos sont magnifiques.

linked by TRANG, June 27, 2009
➜ #494169ये तस्वीरें सच में बहुत सुंदर हैं।

linked by minshirui, September 2, 2010
➜ #494169ये तस्वीरें सच में बहुत सुंदर हैं।

unlinked by minshirui, September 2, 2010
➜ #517373Diese Bilder sind schön.

linked by tubibubi, September 17, 2010
➜ #343541Diese Fotos sind wunderschön.

linked by arcticmonkey, March 13, 2011
➜ #812642Nämä kuvat ovat kauniita.

linked by jellorage, March 26, 2011
➜ #1346965Bu resimler güzeldir.

linked by duran, January 9, 2012
➜ #1403735Need pildid on ilusad.

linked by Nuella, January 30, 2012
➜ #1482102Iste photographos es belle.

linked by nonong, March 12, 2012
➜ #1804994Cebḥent tugniwin-a.

linked by Amastan, August 29, 2012
➜ #2526432lo vi za'u pixra cu melbi

linked by gleki, June 26, 2013
➜ #4482329sitelen ni li pona lukin.

linked by soweli_Elepanto, August 31, 2015
➜ #4516375Deze foto's zijn prachtig.

linked by Raizin, September 11, 2015
➜ #4400834Te obrazy są piękne.

linked by sundown, July 9, 2017
➜ #7138916Gyönyörűek ezek a képek!

linked by maaster, September 9, 2018
➜ #7842256Cebḥent tewlafin-a.

linked by nabil509, April 8, 2019
➜ #2526397Эти картины красивые.

linked by fjay69, June 21, 2019
➜ #8120009Tyto fotky jsou krásné.

linked by Ergulis, August 21, 2019
➜ #8120011Tyhle obrázky jsou krásné.

linked by Ergulis, August 21, 2019
➜ #647411Þessar myndir eru fallegar.

linked by ravensfeather, January 24, 2021
➜ #2397055Estos cuadros son bonitos.

linked by DJ_Saidez, January 16, 2022