About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
No other dog is bigger than this.
  • date unknown
linked to #15217
  • date unknown
linked to #218010
linked to #473680
linked to #500314
  • Eldad
  • Nov 13th 2010, 11:00
linked to #616765
  • Eldad
  • Nov 13th 2010, 11:00
linked to #616767
  • Eldad
  • Nov 13th 2010, 11:02
linked to #616781
linked to #754211
linked to #620946

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55319

eng
No other dog is bigger than this.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
لا يوجد أي كلب آخر أكبر من ذلك.
deu
Kein anderer Hund ist größer als dieser.
fra
Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci.
heb
אף כלב אחר לא יותר גדול מזה.
heb
אין כלב אחר שהוא גדול יותר מהכלב הזה.
jpn
これより大きい犬はいません。
これ[] より[] 大きい[おおきい] 犬[いぬ] は[] い[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Нет такой собаки, которая была бы больше, чем эта.
uig
باشقا ئىتلەرنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭدىن كىچىك.
ukr
Ніякий інший собака не більший за цього.
deu
Es gibt keinen Hund, der größer als dieser wäre.
eng
There is no dog which is bigger than this one.
epo
Neniu hundo tiel grandas, kiel ĉi tiu.
epo
Ne ekzistas hundo, kiu estus pli granda ol tiu ĉi.
ita
Nessun altro cane è più grande di questo.
ukr
Жоден інший собака не більший за цього.