menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #553499

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 dominiko dominiko February 10, 2013 February 10, 2013 at 1:44:39 PM UTC link Permalink

mangxas → manĝas


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2168571 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:33:50 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3313874
x #2168571

Horus Horus March 25, 2016 March 25, 2016 at 4:00:12 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5008365

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #527193Está comiendo..

Li manĝas.

added by Ignatius881, October 8, 2010
➜ #527193Está comiendo.

linked by Ignatius881, October 8, 2010
➜ #658509Он ест.

linked by Aleksej, December 9, 2010
➜ #658510ona li moku.

linked by Aleksej, December 9, 2010
Li manĝas.

added by Vortarulo, October 17, 2011
➜ #1163518他在吃饭。

linked by Vortarulo, October 17, 2011
➜ #745670SoptaH.

linked by Vortarulo, December 26, 2011
➜ #1384721Ele está comendo.

linked by roger_rf, February 26, 2012
Li manĝas.

added by rkqb, March 13, 2012
➜ #658510ona li moku.

linked by rkqb, March 13, 2012
➜ #299788He is eating.

linked by Citrine, March 13, 2012
➜ #1484227Han spiser.

linked by danepo, March 13, 2012
Li manĝas.

added by bufo, April 24, 2012
➜ #1384722Ele come.

linked by bufo, April 24, 2012
➜ #299788He is eating.

linked by alexmarcelo, January 17, 2013
➜ #527190Sta mangiando.

linked by alexmarcelo, January 17, 2013
➜ #906071Is edit.

linked by alexmarcelo, January 17, 2013
➜ #1384561Él come.

linked by alexmarcelo, January 17, 2013
➜ #3235678

linked by mraz, May 6, 2014
➜ #2168571

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3313874

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3235678

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2806297Eszik.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #594555Er isst.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1364770Αυτός τρώει.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2208101Sop.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3313522He's eating.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4599051Il mange.

linked by nimfeo, February 10, 2016
➜ #4643009Hij is aan het eten.

linked by Horus, March 25, 2016
➜ #5929439Han et.

linked by jonernm, March 8, 2017
➜ #6054409

linked by list, May 3, 2017
➜ #6887475El come.

linked by RobinvanderVliet, May 12, 2018
➜ #8764695Jis valgo.

linked by glavsaltulo, May 16, 2020
➜ #6702018He eats.

linked by Fenrir, July 14, 2023