Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Logs

  • date unknown
This isn't mine.
  • date unknown
linked to #218314
linked to #369548
linked to #1252758
linked to #1284291
linked to #1674760
linked to #1732717
linked to #2599534
linked to #2599536
linked to #2602316
linked to #2602317
linked to #2622518
  • CK
  • 2014-12-06 18:32
linked to #3226011
linked to #3751990
linked to #4289684
  • CK
  • 2015-07-21 14:48
linked to #4394875
linked to #3777049
linked to #4394878
linked to #4394880
linked to #4394883
linked to #4695434
linked to #4693667

Sentence #55625

eng
This isn't mine.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ben
এটা আমার নয়।
ber
Wa ur yelli inu.
bul
Това не е мое.
deu
Das ist nicht meines.
ell
Αυτό δεν είναι δικό μου.
eng
This is not mine.
epo
Tio ne estas mia.
hun
Ez nem az enyém.
ita
Questa non è mia.
ita
Questo non è il mio.
ita
Questa non è la mia.
ita
Questo non è mio.
jpn
これは私のではありません。
lat
Hoc meum non est.
lat
Hoc mihi non est.
por
Isto não é meu.
rus
Это не моё.
spa
Esto no es mío.
tur
Bu benim değil.
ceb
Dili man ni akoa.
deu
Es ist nicht meins.
deu
Das ist nicht meins.
eng
That's not mine.
eng
It's not mine.
eng
It isn't mine.
epo
Ĉi tiu ne estas mia.
fin
Tämä ei ole minun.
fra
Ce n'est pas le mien.
fra
Ce n'est pas à moi.
jpn
これは私のものではありません。
pms
Sossì a l'é nèn mè.
rus
Это не мой.
rus
Это не моя.
spa
No es mío.
spa
Este no es el mío.
tur
Bu benimki değil.

Comments

Horus
2015-07-21 15:00
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4394875