About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This is my bag.
  • date unknown
linked to #218316
linked to #510232
  • jakov
  • Oct 14th 2010, 20:43
linked to #566160
  • jakov
  • Oct 14th 2010, 20:44
linked to #511923
  • jakov
  • Oct 14th 2010, 20:44
linked to #566163
  • fanty
  • Oct 16th 2010, 16:44
linked to #568868
  • fanty
  • Oct 16th 2010, 16:44
linked to #568869
linked to #815995
  • Batko
  • Sep 29th 2011, 12:18
linked to #1134918
linked to #1189988
linked to #1722253
linked to #1290758
linked to #1966281
  • duran
  • Nov 15th 2012, 12:23
linked to #2007039
  • sysko
  • Nov 27th 2012, 12:48
linked to #2040518
linked to #2304500
linked to #2351571
linked to #3628922
linked to #3751959

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55628

eng
This is my bag.
ben
এটা আমার ব্যাগ।
ber
Wa d asga-inu.
cmn
那是我的包。
那是我的包。
nà shì wǒ de bāo 。
deu
Das ist meine Tasche.
epo
Tio estas mia sako.
fin
Tämä on minun laukkuni.
fra
C'est mon sac.
heb
זה התיק שלי.
hin
यह मेरा बस्ता है।
ina
Isto es mi sacco.
ita
Questa è la mia borsa.
jpn
私のかばんです。
私[わたし] の[] かばん[] です[] 。[]
jpn
これは私のかばんです。
これ[] は[] 私[わたし] の[] かばん[] です[] 。[]
lit
Tai mano krepšys.
lit
Tai mano maišas.
oci
Qu'ei lo men sac.
por
Esta é a minha sacola.
spa
Esta es mi bolsa.
swe
Det här är min väska.
tgl
Ito ang supot ko.
tur
Bu benim çantam.
cmn
这是我的包。
這是我的包。
zhè shì wǒ de bāo 。
deu
Das ist meine Handtasche.
eng
That bag is mine.
eng
This is my handbag.
fin
Se on minun laukkuni.
fin
Tämä on minun käsilaukkuni.
hrv
Ta torba je moja.
hun
Ez az én kézitáskám.
por
Esta é minha sacola.
rus
Это моя сумка.
swe
Det är min väska.
tlh
buqwIj 'oH.
vie
Đó là tíu xách của tôi.