About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #218436
  • date unknown
This holds true in your case. [M]
  • Swift
  • May 15th 2010, 21:40
This applies to your case as well. [M]
  • Swift
  • May 15th 2010, 21:40
linked to #389323
linked to #1686561
linked to #1809495
linked to #2010650
linked to #2010653
linked to #3936750

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55747

eng
This applies to your case as well.
epo
Tio ankaŭ koncernas vin.
fra
Cela vous concerne aussi.
fra
Cela s'applique aussi à vous.
isl
Þetta á einnig við í þínu tilviki.
jpn
これは君の場合も当てはまる。
これ[] は[] 君[きみ] の[] 場合[ばあい] も[] 当てはまる[あてはまる] 。[]
nob
Dette gjelder ditt tilfelle òg.
tur
Bu sizi de kapsıyor.
fin
Tämä on totta sinunkin tapauksessasi.
nld
Dit is ook van toepassing in jouw geval.
rus
Вас это тоже касается.
srp
Ovo se takođe tiče i tvog slučaja.