Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Logs

  • date unknown
What in the world is this?
  • date unknown
linked to #218640
linked to #1500064
  • CK
  • 2012-10-08 02:32
What in the world is this?
  • CK
  • 2012-10-08 02:32
linked to #1894069
linked to #1904280
linked to #1904244
linked to #2137232
linked to #1278312
  • Kary
  • 2014-05-24 06:11
linked to #3274698
  • Kary
  • 2014-05-24 06:11
linked to #3274699
  • Kary
  • 2014-05-24 06:12
linked to #3274700
  • Kary
  • 2014-05-24 06:13
linked to #3274702
unlinked from #3274698
linked to #705265
linked to #4020887
linked to #4945328
linked to #4945329

Sentence #55953

eng
What in the world is this?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Was in aller Welt ist das?
eng
What on earth is this?
hun
Ez meg mi a nyavalya?
hun
Ez meg mi az istennyila!?
isl
Hvað í veröldinni er þetta?
ita
Che cosa cavolo è questo?
jpn
これは一体何なんだ?
jpn
これはいったい何ですか。
spa
¿Qué rayos es esto?
spa
¿Qué recórcholis es esto?
spa
¿Qué diablos es esto?
spa
¿Qué demonios es esto?
tur
Bu da ne böyle?
tur
Allah aşkına bu nedir?
bul
Какво, по дяволите, беше това?
deu
Was zum Teufel ist das?
eng
What the hell is that?
eng
What in the hell is this?
eng
What the hell is this?
epo
Kio diable estas tio?
heb
מה זה בעולם?
ita
Cosa diavolo è questo?
nld
Wat is dat hier?
por
O que diabo é isso?

Comments

There are no comments for now.