About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #218647
  • date unknown
This is smaller than that.
linked to #331116
linked to #395308
linked to #988017
linked to #1332043
linked to #1372487
  • duran
  • Mar 23rd 2012, 14:18
linked to #1499736
linked to #839668
linked to #1642567
linked to #839669
linked to #2232814
linked to #553760
linked to #2793720
linked to #2794731

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55961

eng
This is smaller than that.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
هذا أصغر من ذاك.
cmn
这个比那个更小。
這個比那個更小。
zhège bǐ nà ge gèng xiǎo 。
deu
Dies ist kleiner als jenes.
epo
Ĉi tio estas pli malgranda ol tio.
fra
C'est plus petit que ça.
heb
זה קטן יותר מזה.
ita
Questo è più piccolo di quello.
ita
Questa è più piccola di quella.
jpn
これはあれよりも小さい。
これ[] は[] あれ[] より[] も[] 小さい[ちいさい] 。[]
lat
Hoc minus quam illud est.
mar
हे त्यापेक्षा छोटं आहे.
rus
Это меньше, чем то.
spa
Esto es más pequeño que eso.
tur
Bu ondan daha küçüktür.
heb
זה קטן יותר מההוא.
hun
Ez kisebb, mint az.
por
Isto é menor que aquilo.