About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #218674
  • date unknown
This is a hazard to your health.
  • Wolf
  • Feb 16th 2010, 22:31
linked to #365421
linked to #1414492
linked to #1670319
linked to #3613733
  • PaulP
  • Nov 10th 2014, 22:41
linked to #630363

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #55988

eng
This is a hazard to your health.
deu
Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit.
epo
Ĉi tio estas risko je via sano.
jpn
これはあなたの健康にとって危険なものだ。
これ[] は[] あなた[] の[] 健康[けんこう] にとって[] 危険[きけん] な[] もの[] だ[] 。[]
rus
Это опасно для твоего здоровья.
spa
Esto es un peligro para tu salud.
tur
Bu sağlığınız için bir tehlikedir.
fra
C'est un danger pour ta santé.
fra
C'est un risque pour ta santé.
fra
Ceci représente un risque pour votre santé.
pol
To zagraża twojemu zdrowiu.
por
Isso é um perigo para seu saúde.

Comments

mygez
Dec 18th 2014, 15:59 - edited Dec 18th 2014, 15:59
hazardous = tehlikeli

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.