Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #218723
  • date unknown
Above and beyond this, he can read Hebrew.
linked to #337679
linked to #377266
  • Scott
  • Apr 14th 2011, 23:07
linked to #373614
  • Eldad
  • Oct 15th 2011, 19:47
linked to #1178422
  • Eldad
  • Oct 15th 2011, 19:47
linked to #1178424
linked to #2442165
linked to #3246332

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56038

eng
Above and beyond this, he can read Hebrew.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

arq
زيادا على هادا، يقدر يقرا العبريا.
deu
Außerdem kann er Hebräisch lesen.
epo
Krom tio, li kapablas legi la hebrean.
fra
Et pour couronner le tout, il peut lire en hébreu.
heb
מעבר לכך, הוא יכול לקרוא עברית.
jpn
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
これ[] に[] 加え[くわえ] て[] 彼[かれ] は[] 、[] ヘブライ[] 語[ご] を[] 読む[よむ] こと[] が[] 出来る[できる] 。[]
nld
Bovendien kan hij Ivriet lezen.
ukr
Окрім всього цього, він може читати на івриті.
ber
Ujar n waṃṃ‑u dex yessen ad yeɛzem Taɛebrit.
ber
Gaɛ aṃṃ‑u yettnejjem dex ad yeɛzem Taɛebrit.
eng
And, to top it all off, he can read Hebrew.
epo
Krome li kapablas legi la hebrean.
pol
Na dodatek umie czytać po hebrajsku.
por
Além disso, ele sabe ler hebraico.
rus
Помимо всего этого, он может читать на иврите.
spa
Además, sabe leer hebreo.