About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Which is better, this or that?
  • date unknown
linked to #218752
linked to #536557
linked to #536558
linked to #824392
  • duran
  • Apr 29th 2012, 12:43
linked to #1555091

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56067

eng
Which is better, this or that?
deu
Welches ist besser? Dieses oder das Andere?
jpn
これとあれではどちらが良いですか。
これ[] と[] あれ[] で[] は[] どちら[] が[] 良い[よい] です[] か[] 。[]
spa
¿Cuál es mejor, éste o ése?
spa
¿Cuál está mejor, éste o ése?
tur
Hangisi daha iyi, bu mu yoksa şu mu?
rus
Что лучше, то или это?