About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This is the end of my story.
  • date unknown
linked to #218761
linked to #400878
linked to #1022966
linked to #884295
linked to #1022968
linked to #1619461
linked to #3695876

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56075

eng
This is the end of my story.
deu
Das ist das Ende meiner Geschichte.
fra
C'est la fin de mon histoire.
ita
Questa è la fine del mio racconto.
jpn
これで私の話は終わりです。
これ[] で[] 私[わたし] の[] 話[はなし] は[] 終わり[おわり] です[] 。[]
nld
Dit is het eind van mijn verhaal.
rus
Это конец моего рассказа.
spa
Este es el final de mi historia.
epo
Tio estas la fino de mia travivaĵo.
por
Este é o fim da minha história.