Je crois que cette phrase signifie diffèremment de la phrase anglaise.
Cette phrase traite des rumeurs de elle, et la phrase anglaise traite des communications directes de elle.
oui, vous avez en partie raison. "entendre parler de" peut être direct ou pas. Ça peut être l'envoi d'un message vocal, par exemple. Mais ça reste tout de même une traduction possible de "hear from".
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #38068
added by sacredceltic, October 12, 2010
linked by sacredceltic, October 12, 2010
linked by MUIRIEL, October 13, 2010
linked by Amastan, March 13, 2013
linked by Amastan, March 13, 2013
linked by Amastan, March 13, 2013
linked by Amastan, March 13, 2013
linked by Amastan, March 13, 2013
linked by marafon, April 19, 2013