About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This is what he said.
  • date unknown
linked to #218845
linked to #373282
  • Batko
  • Sep 28th 2011, 17:25
linked to #1133884
  • duran
  • Nov 26th 2011, 16:47
linked to #1264632
linked to #1331706
linked to #1357464
linked to #1710052
linked to #1710053
linked to #1710054
linked to #2170128
linked to #2568594

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56160

eng
This is what he said.
cmn
他就是這樣說的。
他就是这样说的。
tā jiùshì zhèyàng shuō de 。
heb
זה מה שהוא אמר.
heb
אלה הדברים שהוא אמר.
heb
אלה דבריו.
jpn
これが彼が言ったことです。
これ[] が[] 彼[かれ] が[] 言っ[いっ] た[] こと[] です[] 。[]
oci
Qu'ei çò que digó.
por
Isto foi o que ele disse.
rus
Это то, что он сказал.
spa
Esto fue lo que él dijo.
spa
Esto es lo que dijo.
tur
Bu onun söylediğidir.