Ne, sed mi vidis lin naĝi dufoje.
Mi povas respondi la samon ĉe la germana frazo.^^
La germana frazo signifas: "Ĉu vi jam unufoje vidis lin naĝi?"
Temas pri (almenaŭ) unufoje vidi, ne pri unufoje naĝi.
Bone. Mi aldonis la vorton 'jam'.
Trotzdem:
Nein, aber ich habe ihn schon zweimal schwimmen gesehen.
- wäre eine valide Antwort auf Satz 421856.
Nichts für ungut. ;)
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #421856
added by kroko, October 14, 2010
linked by kroko, October 14, 2010
edited by kroko, February 23, 2011
linked by kroko, March 2, 2011