menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #566099

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #566098Come si scrive "Eyjafjallajökull"?.

How do you write "Eyjafjallajökull"?

added by FeuDRenais, October 14, 2010
➜ #566098Come si scrive "Eyjafjallajökull"?

linked by FeuDRenais, October 14, 2010
➜ #566103«ئەياڧياللايوكۇلل» قانداق يېزىلىدۇ؟

linked by FeuDRenais, October 14, 2010
➜ #566304Jak się pisze "Eyjafjallajökull"?

linked by zipangu, October 14, 2010
➜ #566851Як пішацца «Эяф'ялаёкюль»?

linked by Demetrius, October 15, 2010
➜ #1346454Hvordan skriver man "Eyjafjallajökull"?

linked by testdog, January 9, 2012
➜ #1663130ma tadji lonu ciska zo'oi .Eyjafjallajökull.

linked by gleki, July 3, 2012
➜ #1679928Как пишется "Эйяфьядлайёкюдль"?

linked by marafon, July 10, 2012
➜ #1733265Kiel skribiĝas „Eyjafjallajökull”?

linked by GrizaLeono, July 28, 2012
➜ #1734766Wie schreibt man „Eyjafjallajökull“?

linked by Delfino, July 29, 2012
➜ #2592976"एय्याफ्याल्लायोकुल्ल" कसं लिहितात?

linked by sabretou, July 15, 2013
➜ #2975738ma vlakemlerpoi fi zoi zoi.Eyjafjallajökull.zoi

linked by filipos, January 10, 2014
➜ #3450772"Eyjafjallajökull"u nasıl yazıyorsunuz?

linked by deyta, August 23, 2014
➜ #7303803Hoe schrijf je "Eyjafjallajökull"?

linked by PaulP, October 17, 2018
➜ #4918331Як пишеться "Ейяф'ятлайокютль"?

linked by deniko, December 18, 2018