About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #219352
  • date unknown
I had trouble with this question.
  • Alois
  • Dec 25th 2010, 01:16
linked to #684606
  • pilaf
  • Sep 14th 2011, 06:12
linked to #1102940
linked to #1576644
linked to #1606785
linked to #2186974
linked to #2186986

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56669

eng
I had trouble with this question.
deu
Ich hatte Probleme mit dieser Frage.
epo
Mi havis problemon je tiu demando.
epo
Tiu demando kaŭzis al mi problemojn.
jpn
この問題は分からなかった。
この[] 問題[もんだい] は[] 分から[わから] なかっ[] た[] 。[]
rus
У меня была проблема с этим вопросом.
spa
Tuve problemas con esta pregunta.
tur
Bu sorunla başım belada.
fin
En ymmärtänyt tätä kysymystä.
lit
Aš turėjau problemą dėl šio klausimo.