Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #219355
  • date unknown
linked to #237152
  • date unknown
This problem is in his field.
linked to #1991475
  • Tamy
  • Jun 26th 2013, 08:45
linked to #2525751
unlinked from #2525751
linked to #625691

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56672

eng
This problem is in his field.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Dieses Problem fällt in seinen Zuständigkeitsbereich.
epo
Tiu problemo apartenas al lia kompetentaro.
fra
Ce problème relève de son champ de compétence.
jpn
この問題は彼の領分だ。
この[] 問題[もんだい] は[] 彼[かれ] の[] 領分[りょうぶん] だ[] 。[]
epo
Tiu problemo apartenas al lia kompetentokampo.
yue
啲個問題屬於佢嘅領域。
di¹ go³ man⁶ tai⁴ suk⁶ jyu¹ heoi⁵ ge³ ling⁵ wik⁶ 。