About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #219378
  • date unknown
I will deal with this problem.
linked to #417782
linked to #417783
linked to #594854
linked to #612183
linked to #679058
linked to #784254
  • duran
  • Apr 11th 2012, 07:13
linked to #1526582
linked to #1758917
linked to #1991568
  • Tamy
  • Jun 29th 2013, 06:41
linked to #2533686
linked to #2384491

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #56695

eng
I will deal with this problem.
ber
Ad d-lhuɣ s wugur-a.
cmn
我會處理這個問題。
我会处理这个问题。
wǒ huì chǔlǐ zhège wèntí 。
deu
Ich werde mich um dieses Problem kümmern.
deu
Ich werde mich mit dem Problem auseinandersetzen.
epo
Mi pritraktos tiun problemon.
heb
אטפל בבעיה הזאת.
ita
Mi occuperò di questo problema.
jpn
この問題は私が扱います。
この[] 問題[もんだい] は[] 私[わたし] が[] 扱い[あつかい] ます[] 。[]
rus
Я займусь этой проблемой.
spa
Me encargaré de este problema.
tur
Bu sorunla ilgileneceğim.
yue
我會處理呢個問題。
ngo⁵wui² cyu²lei⁵ ni¹ go³ man⁶ tai⁴ 。
epo
Mi zorgos pri ĉi tiu problemo.
epo
Mi traktos tiun problemon.
fra
Je promets de régler ce problème.
fra
Je me chargerai de ce problème.
fra
Je vais traiter ce problème.
glg
Encargareime dese problema.
hin
मैं इस समस्या को सुलझाऊँगा।