menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #567464

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK October 22, 2023 October 22, 2023 at 8:07:15 AM UTC link Permalink

Same meaning:

#12121138

Metadata

close

Tags

request imperative 6 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #192588ラジオを消しなさい。.

Turn off the radio.

added by CK, October 15, 2010
➜ #192588ラジオを消しなさい。

linked by CK, October 15, 2010
➜ #567522כבה את הרדיו.

linked by Geek_God, October 15, 2010
Turn off the radio.

added by iamgrim, January 30, 2011
➜ #733564

linked by iamgrim, January 30, 2011
➜ #709219Radyoyu kapat.

linked by boracasli, January 30, 2011
➜ #567464Turn off the radio.

linked by CK, March 13, 2011
➜ #567464Turn off the radio.

linked by CK, March 13, 2011
➜ #1051791Выключите радио.

linked by ae5s, August 18, 2011
Turn off the radio.

added by Anon, October 23, 2011
➜ #602701Mach das Radio aus.

linked by Anon, October 23, 2011
➜ #728003Éteins la radio.

linked by alexmarcelo, November 4, 2011
➜ #1215877Desligue o rádio.

linked by alexmarcelo, December 15, 2011
➜ #1215878Desliga o rádio.

linked by alexmarcelo, December 15, 2011
➜ #863758Apaga la radio.

linked by alexmarcelo, December 15, 2011
➜ #1329150Slökktu á útvarpinu.

linked by Swift, December 29, 2011
➜ #1792714Malŝaltu la radioaparaton.

linked by GrizaLeono, August 23, 2012
➜ #2112604रेडिओ बंद कर.

linked by sabretou, December 30, 2012
➜ #2112605रेडिओ बंद करा.

linked by sabretou, December 30, 2012
➜ #2736286

linked by marafon, September 12, 2013
➜ #3256779Изключи радиото.

linked by korobo4ka, May 16, 2014
➜ #3256782Изключете радиото.

linked by korobo4ka, May 16, 2014
➜ #2736286

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #567195Выключи радио.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #733564

unlinked by Horus, April 24, 2015
➜ #647208Malŝaltu la radio-aparaton.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4358516Исклучи го радиото.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #4358517Угаси го радиото.

linked by Lepotdeterre, July 11, 2015
➜ #374592Spegni la radio.

linked by Guybrush88, October 29, 2015
➜ #4653552Spenga la radio.

linked by Guybrush88, October 29, 2015
➜ #4653553Spegnete la radio.

linked by Guybrush88, October 29, 2015
➜ #6784420Вимкни радіо.

linked by deniko, March 20, 2018
➜ #3580827Kapcsold ki a rádiót!

linked by jegaevi, February 16, 2020
➜ #8712730Sseɣsi ṛṛadyu-nni.

linked by Amastan, April 24, 2020
➜ #8712735Sseɣsit ṛṛadyu-nni.

linked by Amastan, April 24, 2020
➜ #8712736Sseɣsim ṛṛadyu-nni.

linked by Amastan, April 24, 2020
➜ #8712741Sseɣsimt ṛṛadyu-nni.

linked by Amastan, April 24, 2020
➜ #4371888Stäng av radion.

linked by Balamax, April 29, 2020
➜ #364400Wyłącz radio.

linked by Balamax, April 29, 2020
➜ #10582823Descomuta la radio.

linked by abburns, December 26, 2021
➜ #10642377Zet de radio uit.

linked by rose_d, January 25, 2022
➜ #12217855Ssxsi anzway.

linked by Muh_lchgr, December 19, 2023
➜ #12217856Ssxsiyat ṛṛadyu.

linked by Muh_lchgr, December 19, 2023
➜ #12217860ⵙⵙⵅⵙⵉ ⴰⵏⵣⵡⴰⵢ.

linked by Muh_lchgr, December 19, 2023
➜ #12217861ⵙⵙⵅⵙⵉⵢⴰⵜ ⵕⵕⴰⴷⵢⵓ.

linked by Muh_lchgr, December 19, 2023